La Serie / Guides des Saisons / S2 ~ Liste : dates et noms des épisodes VF - VO

N°	Episode	Titre VF - VO, Scénariste et Réalisateur	Diffusions FR - US
013	2.01	VF : La métamorphose de Buffy VO : When She Was Bad Scénariste : Joss Whedon Réalisateur : Joss Whedon	FR : 18 Septembre 1998 US : 15 Septembre 1997
014	2.02	VF : Le puzzle VO : Some Assembly Required Scénariste : Ty King Réalisateur : Bruce Seth Green	FR : 25 Septembre 1998 US : 22 Septembre 1997
015	2.03	VF : Attaque à Sunnydale VO : School Hard Scénaristes : Joss Whedon et David Greenwalt Réalisateur : John T. Kretchmer	FR : 2 Octobre 1998 US : 29 Septembre 1997
016	2.04	VF : La momie inca VO : Inca Mummy Girl Scénaristes : Matt Kiene et Joe Reinkemeyer Réalisateur : Ellen Pressman	FR : 9 Octobre 1998 US : 6 Octobre 1997
017	2.05	VF : Dévotion VO : Reptile Boy Scénariste : David Greenwalt Réalisateur : David Greenwalt	FR : 16 Octobre 1998 US : 13 Octobre 1997
018	2.06	VF : Halloween VO : Halloween Scénariste : Carl Ellsworth Réalisateur : bruce Seth Green	FR : 30 Octobre 1998 US : 27 Octobre 1997
019	2.07	VF : Mensonge VO : Lie to Me Scénariste : Joss Whedon Réalisateur : Joss Whedon	FR : 23 Octobre 1998 US : 3 Novembre 1997
020	2.08	VF : La face cachée VO : The Dark Age Scénaristes : Dean Batali et Rob Des Hotel Réalisateur : Bruce Seth Green	FR : 6 Novembre 1998 US : 10 Novembre 1997
021	2.09	VF : Kendra 1/2 VO : What's My Line, Part One Scénaristes : Howard Gordon et Marti Noxon Réalisateur : David Solomon	FR : 13 Novembre 1998 US : 17 Novembre 1997
022	2.10	VF : Kendra 2/2 VO : What's My Line, Part Two Scénariste : Marti Noxon Réalisateur : David Semel	FR : 20 Novembre 1998 US : 24 Novembre 1997
023	2.11	VF : Le fiancé VO : Ted Scénaristes : Joss Whedon et David Greenwalt Réalisateur : Bruce Seth Green	FR : 4 Decembre 1998 US : 8 Decembre 1997
024	2.12	VF : Oeufs surprise VO : Bad Eggs Scénariste : Marti Noxon Réalisateur : David Greenwakt	FR : 11 Decembre 1998 US : 12 Janvier 1998
025	2.13	VF : Innocence 1/2 VO : Surprise Scénariste : Marti Noxon Réalisateur : Michael Lange	FR : 18 Decembre 1998 US : 19 Janvier 1998
026	2.14	VF : Innocence 2/2 VO : Innocence Scénariste : Joss Whedon Réalisateur : Joss Whedon	FR : 18 Decembre 1998 US : 20 Janvier 1998
027	2.15	VF : Pleine lune VO : Phases Scénaristes : Rob Des Hotel et Dean Batali Réalisateur : Bruce Seth Green	FR : 30 Janvier 1999 US : 27 Janvier 1998
028	2.16	VF : Un charme déroutant VO : Bewitched, Bothered, and Bewildered Scénariste : Marti Noxon Réalisateur : James A. Conter	FR : 6 Fevrier 1999 US : 10 Fevrier 1998
029	2.17	VF : La boule de Thésula VO : Passion Scénariste : Ty King Réalisateur : Michael E. Gershman	FR : 13 Fevrier 1999 US : 24 Fevrier 1998
030	2.18	VF : Réminiscences VO : Killed by Death Scénaristes : Dean Batali et Rob Des Hotel Réalisateur : Deran Serafian	FR : 20 Fevrier 1999 US : 3 Mars 1998
031	2.19	VF : La soirée de Sadie Hawkins VO : I Only Have Eyes For You Scénariste : Marti Noxon Réalisateur : James Whitmore J.-R.	FR : 27 Fevrier 1999 US : 28 Avril 1998
032	2.20	VF : Les hommes poissons VO : Go Fish Scénaristes : David Fury et Elin Hampton Réalisateur : David Semel	FR : 6 Mars 1999 US : 5 Mai 1998
033	2.21	VF : Acathla 1/2 VO : Becoming, Part One Scénariste : Joss Whedon Réalisateur : Joss Whedon	FR : 13 Mars 1999 US : 12 Mai 1998
034	2.22	VF : Acathla 2/2 VO : Becoming, Part Two Scénariste : Joss Whedon Réalisateur : Joss Whedon	FR : 20 Mars 1999 US : 19 Mai 1998